Оригинальный текст (перефразированный)
Известный тренер Патрик Муратоглу выделил пять теннисистов, которые, по его мнению, обладают потенциалом стать серьёзными конкурентами для Карлоса Алькараса и Янника Синнера в мировом теннисе.
Размышляя о том, кто сможет составить им достойную конкуренцию в ближайшие годы, Муратоглу подчеркнул, что для этого теннисисту необходим полный набор качеств: мощный форхенд, надёжный бэкхенд, сильная подача, превосходное передвижение по корту и крепкий ментальный настрой.
В числе игроков, способных соответствовать этим требованиям, тренер назвал Бена Шелтона, Феликса Оже-Альяссима, Жоао Фонсеку, Хольгера Руне и Джека Дрэйпера.
Муратоглу отметил, что эти имена свидетельствуют о светлом будущем тенниса, но в то же время наглядно демонстрируют, насколько сложно достичь самой вершины, о чём он заявил в своих социальных сетях.
Текст на испанском языке
El reconocido entrenador Patrick Mouratoglou ha identificado a cinco tenistas que, en su opinión, tienen el potencial de convertirse en serios rivales para Carlos Alcaraz y Jannik Sinner en el tenis mundial.
Reflexionando sobre quiénes podrán competir dignamente con ellos en los próximos años, Mouratoglou enfatizó que un tenista necesita un conjunto completo de cualidades: un golpe de derecha potente, un revés fiable, un saque fuerte, un excelente movimiento en la cancha y una mentalidad sólida.
Entre los jugadores capaces de cumplir estos requisitos, el entrenador mencionó a Ben Shelton, Félix Auger-Aliassime, João Fonseca, Holger Rune y Jack Draper.
Mouratoglou señaló que estos nombres atestiguan un futuro brillante para el tenis, pero al mismo tiempo demuestran claramente lo difícil que es alcanzar la cima, según afirmó en sus redes sociales.
Jordi Vilaplana