Monaco et le Panathinaïkos, initialement perçus comme des prétendants sérieux au podium de l’Euroleague, se sont affrontés ce vendredi à l’OAKA dans une situation inattendue. Les deux équipes ont connu une saison en deçà des attentes en raison de divers revers, et sont maintenant lancées dans une course effrénée pour se qualifier et éviter les barrages, une tournure que personne n’aurait prédite en début de saison.
Mónaco y Panathinaikos, inicialmente considerados serios aspirantes al podio de la Euroliga, se enfrentaron este viernes en el OAKA en una situación inesperada. Ambos equipos han tenido una temporada por debajo de las expectativas debido a diversos contratiempos, y ahora se encuentran en una carrera contrarreloj para clasificarse y evitar el play-in, un giro que nadie habría predicho al comienzo de la temporada.
L’équipe de Monaco a subi des difficultés dans le secteur intérieur, même avec le retour de Nikola Mirotic, principalement en raison de l’absence de Daniel Theis. Malgré une performance impressionnante d’Élie Okobo, qui a réalisé 26 passes décisives sans perdre un seul ballon cette semaine, cela n’a pas suffi à éviter la défaite face aux Grecs (107-97).
El equipo de Mónaco sufrió dificultades en la zona interior, incluso con el regreso de Nikola Mirotic, principalmente debido a la ausencia de Daniel Theis. A pesar de una impresionante actuación de Élie Okobo, quien logró 26 asistencias sin perder un solo balón esta semana, esto no fue suficiente para evitar la derrota ante los griegos (107-97).
Le match a débuté difficilement pour Monaco, qui s’est retrouvé rapidement mené. Après seulement quatre minutes, l’équipe de la Principauté n’avait marqué que deux points (7-2, 4e). Cependant, une intervention de Nemanja Nedovic a relancé les Monégasques (7-5, 5e), leur permettant même de terminer le premier quart-temps en tête malgré sept pertes de balle (15-16, 10e).
El partido comenzó difícil para Mónaco, que rápidamente se vio en desventaja. Después de solo cuatro minutos, el equipo del Principado solo había anotado dos puntos (7-2, 4º). Sin embargo, una intervención de Nemanja Nedovic reactivó a los monegascos (7-5, 5º), permitiéndoles incluso terminar el primer cuarto en ventaja a pesar de siete pérdidas de balón (15-16, 10º).
Un deuxième quart fatal
Un segundo cuarto fatal
Malgré l’énergie de Jaron Blossomgame (7 points et 5 rebonds à la pause), la Roca Team s’est effondrée. Dominée sous le panier et concédant 12 rebonds offensifs, elle n’a pas su capitaliser sur le début de match maladroit des Grecs, qui avaient pourtant commencé avec un 0/10 à trois points.
A pesar de la energía de Jaron Blossomgame (7 puntos y 5 rebotes al descanso), el Roca Team se derrumbó. Dominado bajo el aro y concediendo 12 rebotes ofensivos, no supo capitalizar el torpe inicio de partido de los griegos, quienes habían comenzado con un 0/10 en triples.
Menés par un Kendrick Nunn fidèle à lui-même (10 points et 3 passes décisives à la mi-temps) et un TJ Shorts en grande forme (7 points et 2 interceptions), les joueurs d’Ergin Ataman avaient déjà creusé un écart conséquent au moment de regagner les vestiaires (52-35, 20e).
Liderados por un Kendrick Nunn fiel a su estilo (10 puntos y 3 asistencias al descanso) y un TJ Shorts en gran forma (7 puntos y 2 robos), los jugadores de Ergin Ataman ya habían logrado una ventaja considerable al regresar a los vestuarios (52-35, 20º).
«Nous devons nous battre davantage. Dans l’intensité, ils nous sont constamment supérieurs», a déclaré Manuchar Makoishvili, entraîneur de l’ASM, juste avant la reprise. Un constat simple à formuler, mais difficile à appliquer, surtout avec une équipe réduite à neuf joueurs suite aux départs et aux blessures, face à des adversaires pouvant compter sur des remplaçants de calibre comme Juancho Hernangomez ou Kenneth Faried.
«Tenemos que luchar más. En intensidad, nos superan constantemente», declaró Manuchar Makoishvili, entrenador del ASM, justo antes de la reanudación. Una afirmación fácil de hacer, pero difícil de aplicar, especialmente con un equipo reducido a nueve jugadores debido a las salidas y lesiones, frente a oponentes que pueden contar con suplentes de la talla de Juancho Hernangomez o Kenneth Faried.
Malgré tout, l’équipe monégasque n’a pas baissé les bras. Portés par un Élie Okobo dominant en attaque (24 points, 13 passes décisives), les joueurs de la Principauté ont affiché un bel esprit combatif, mais cela n’a pas suffi pour véritablement menacer les «Verts». En manque de fraîcheur physique, les Monégasques ont finalement cédé et devront redoubler d’efforts pour espérer atteindre les play-offs de l’Euroleague.
A pesar de todo, el equipo monegasco no se rindió. Impulsados por un Élie Okobo dominante en ataque (24 puntos, 13 asistencias), los jugadores del Principado mostraron un gran espíritu competitivo, pero esto no fue suficiente para amenazar realmente a los «Verdes». Con poca frescura física, los monegascos finalmente cedieron y deberán esforzarse aún más para aspirar a alcanzar los playoffs de la Euroliga.