Los Philadelphia Flyers sellaron su pase a la postemporada de la NHL al imponerse por 3-2 a los Carolina Hurricanes en una reñida tanda de penales. El delantero Tyson Foerster fue el artífice de la victoria, anotando el único gol en la competencia de habilidades, lo que le aseguró un lugar en los playoffs al equipo. Esta victoria marca un hito para los Flyers, quienes no habían logrado la clasificación en ocasiones anteriores.
Traducción al español:
Los Philadelphia Flyers aseguraron su pase a los playoffs al vencer a los Hurricanes 3-2 en penales. El delantero de los Flyers, Tyson Foerster, fue el único en la competencia de habilidades; su gol les aseguró un puesto en los playoffs. El gol dio a los Flyers una victoria por 3-2 sobre los Carolina Hurricanes.