David DiLeo переходит из Ле-Мана в Турцию

Американский форвард Дэвид ДиЛео (1,98 м, 29 лет) подписал контракт с амбициозным турецким клубом Bahçeşehir Koleji Istanbul, который недавно вышел в полуфинал Еврокубка.

Это значительный шаг в карьере для игрока, который стал известен во Франции, выступая за "Ле Портель" и выйдя с командой в плей-офф Betclic Elite в 2024 году. Затем он провел два сезона в составе MSB, где пять раз выходил в финал и завоевал один трофей (Leaders Cup в 2025 году). В чемпионате он набирал в среднем 10,5 очков, 3,6 подбора, реализуя 39% трехочковых бросков и 90% штрафных.

Если "Монако" успешно стартует в сезоне, партнер Меган Густафсон (предположительно, имеется в виду, что он будет играть против "Монако", а не является его партнером) вновь встретится с этой командой в групповом этапе Еврокубка в составе своего нового клуба.

Перефразированный текст на русском:

Дэвид ДиЛео, американский форвард ростом 1,98 м и возрастом 29 лет, продолжит свою карьеру в Турции, присоединившись к клубу "Bahçeşehir Koleji Istanbul". Эта команда является одним из претендентов на победу и недавно дошла до полуфинала Еврокубка.

Прежде чем перебраться в Турцию, ДиЛео проявил себя во французском баскетболе. Он привлек внимание, выступая за "Ле Портель", с которым в 2024 году вышел в плей-офф Betclic Elite. В последующие два сезона за "MSB" он участвовал в пяти финалах и выиграл Кубок Лидеров в 2025 году. В среднем за сезон в чемпионате он набирал 10,5 очка, делал 3,6 подбора, показывая результативность 39% из-за трехочковой линии и 90% с линии штрафных бросков.

В рамках Еврокубка его новый клуб, скорее всего, столкнется с "Монако" на групповом этапе, что станет для него очередной встречей с французской командой.

Перевод на испанский язык:

Nueva etapa en la carrera de David DiLeo. El alero estadounidense (1,98 m, 29 años) se ha comprometido con el ambicioso club turco Bahçeşehir Koleji Istanbul, reciente semifinalista de la Eurocup.

Una bonita promoción para quien se dio a conocer en Francia con Le Portel al clasificarse para los playoffs de la Betclic Elite en 2024, antes de disputar cinco finales en dos temporadas vistiendo la camiseta del MSB, con un trofeo levantado (la Leaders Cup en 2025). Todo ello promediando 10,5 puntos y 3,6 rebotes, con un 39% en triples y un 90% en tiros libres en liga.

Si el AS Monaco arranca bien en la vuelta, el compañero de Megan Gustafson se reencontrará, con el Roca Team, en la fase de grupos de la Eurocup con su nuevo club.