Desde que el PAOK Salónica cuenta con el respaldo del multimillonario Telis Mistakidis, el club ha demostrado grandes ambiciones. La edad de Nick Calathes, 37 años, no ha sido un impedimento, y según informa Sport 24, al greco-estadounidense se le ha ofrecido un contrato por dos años con un valor total de 1,8 millones de euros.
Nicholas «Nick» William Calathes tiene una dilatada trayectoria, habiendo jugado ocho temporadas para el Panathinaikos antes de pasar por equipos como el Barcelona, el Fenerbahçe y el Mónaco, donde nunca llegó a consolidarse plenamente. La mayor parte de la temporada actual la disputó con el Partizan de Belgrado, registrando promedios de 4,3 puntos, 4,2 rebotes y 2,5 asistencias.
Los abuelos paternos de Nick Calathes emigraron desde Grecia a Florida. El propio Nick ha representado a Grecia en competiciones internacionales desde que obtuvo la ciudadanía y un pasaporte griego en junio de 2008.