Accidente de avión chárter cerca de sitio militar en Alaska deja 8 muertos

Ocho personas han fallecido tras el siniestro de un avión chárter que se estrelló en una remota estación de radar en el oeste de Alaska, según informó el ejército de los Estados Unidos.

La aeronave Cessna 441, operada por la compañía de vuelos chárter con base en Anchorage, Security Aviation, y contratada por civiles, se precipitó a tierra al oeste del aeropuerto LRRS de Cape Newenham el jueves, aproximadamente a las 20:15 GMT, según comunicó un portavoz de la Administración Federal de Aviación.

Los equipos de rescate que llegaron al lugar del accidente "confirmaron que no hubo supervivientes", según un comunicado del Comando de Alaska.

No se ha especificado el motivo de la presencia de los ocupantes en la estación de radar, la cual se encarga de monitorizar aeronaves que operan en el espacio aéreo de Alaska.

Un portavoz indicó que el Comando de Alaska está investigando el accidente y que los nombres de los fallecidos se darán a conocer una vez que sus familias sean notificadas.

"Esta es una pérdida devastadora para nuestra familia militar y para las comunidades a las que servimos", declaró Robert Davis, jefe del Comando de Alaska.

"Estos individuos eran profesionales dedicados que llevaban a cabo una misión vital en un entorno exigente", añadió.

Clint Johnson, jefe regional de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) en Alaska, había informado previamente el jueves por la tarde que a bordo iban dos pilotos y seis pasajeros.

Traducción al español:

Ocho personas perdieron la vida en el accidente de un avión chárter en una remota estación de radar en el oeste de Alaska, de acuerdo con el ejército de los Estados Unidos.

La aeronave Cessna 441, un avión chárter civil operado por Security Aviation, con sede en Anchorage, se estrelló al oeste del Aeropuerto LRRS de Cape Newenham el jueves alrededor de las 20:15 GMT, según un portavoz de la Administración Federal de Aviación.

Los equipos de rescate que llegaron al lugar del siniestro "confirmaron que no hubo supervivientes", según un comunicado del Comando de Alaska.

No se ha revelado el propósito de la presencia de las personas a bordo en la estación de radar, la cual se utiliza para rastrear aeronaves en el espacio aéreo de Alaska.

Un portavoz afirmó que el Comando de Alaska está investigando el accidente y que se anunciarán los nombres de los fallecidos tras notificar a sus familias.

"Esta es una pérdida devastadora para nuestra familia militar y para las comunidades a las que servimos", manifestó Robert Davis, jefe del Comando de Alaska.

"Estos individuos eran profesionales dedicados que cumplían una misión esencial en un entorno desafiante", agregó.

Clint Johnson, jefe de la región de Alaska de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB), declaró previamente el jueves por la tarde que iban dos pilotos y seis pasajeros a bordo.