Noticias voleibol playa

Familia de Iryna Zarutska demanda a ciudad de Carolina del Norte por su asesinato

23 de agosto de 2026Pablo Navarro2 min

La familia de Iryna Zarutska está demandando a la ciudad de Charlotte y a una empresa de seguridad, un año después de que la refugiada ucraniana fuera apuñalada mortalmente en un tren ligero en la ciudad de Carolina del Norte.

Una demanda presentada el viernes en el tribunal superior del condado de Mecklenburg, Charlotte, alega que la muerte de Zarutska podría haberse evitado. También afirma que la ciudad y la empresa que brinda seguridad al Sistema de Tránsito del Área de Charlotte no implementaron protecciones adecuadas, a pesar de tener conocimiento de la delincuencia violenta en y alrededor de la línea de tren ligero municipal.

Frank Scott Haskell, tío de Zarutska, presentó la demanda, la cual alega que los demandados estaban al tanto de las preocupaciones de seguridad y delincuencia relacionadas con el sistema de transporte público de Charlotte antes del ataque fatal.

La demanda indica que la ciudad y Professional Security Services "eran responsables de proteger a los pasajeros legales del peligro conocido y previsible". Añade: "Sus fallas causaron el apuñalamiento fatal".

La demanda señala lo que describe como una aplicación inadecuada de las tarifas y dotación de personal de seguridad. Sostiene que medidas sencillas como la aplicación de tarifas, torniquetes o una dotación de personal de seguridad adecuada, para las cuales, según dice, la ciudad tenía los fondos, podrían haber evitado la muerte de Zarutska.

Su familia busca una compensación monetaria y espera que la acción legal conduzca a cambios en la seguridad en todo el sistema de tren ligero de Charlotte.

La demanda se presentó un año después de que Zarutska fuera asesinada mientras viajaba en un tren ligero a casa desde el trabajo en Charlotte. Decarlos Brown Jr. fue acusado de su muerte. En junio, un juez dictaminó que Brown era incompetente para ser juzgado debido a una enfermedad mental.

Zarutska había llegado a Estados Unidos después de vivir en un refugio antiaéreo en Ucrania, según sus parientes. Huyó de la guerra con la esperanza de encontrar seguridad en Estados Unidos, y los miembros de su familia la describieron como decidida a construir una vida más segura.

El asesinato de Zarutska se convirtió en un punto focal en un debate público más amplio sobre la delincuencia violenta, las enfermedades mentales y la seguridad del transporte público, incluidas las preguntas sobre si ciudades como Charlotte están haciendo lo suficiente para abordar estos problemas.

La administración Trump y sus aliados republicanos aprovecharon el caso, afirmando que el asesinato demostraba cómo los líderes locales, jueces y políticas en ciudades dirigidas por demócratas no estaban protegiendo a los residentes de la delincuencia violenta.

En septiembre, Carolina del Norte aprobó la Ley Iryna, que redefinió ciertos delitos violentos, impuso límites de fianza para personas acusadas de delitos violentos y puso fin a las liberaciones bajo fianza en efectivo en ciertas circunstancias.